[дики микс]

Текст+Перевод

Can you hear them? They're coming
Ты слышишь их? Они идут
They're in the signal, they're in my head.
Они в сигнале, они в моей голове.
Is it only me?
Неужели только я?
Am I the only one to be called?
Неужели я единственный кому они взывают?
This pounding in my ears is calling me to rule the world.
Это стук в ушах призывает меня править миром.
Rule the universe as a Master of your fate.
Править Вселенной как Повелитель своей судьбы.
Can you hear the drums?
Ты слышишь барабаны?
Don't try to fight them; it's too late.
Не пытайся бороться с ними, уже слишком поздно.
Each Timelord child,
Каждый ребенок-таймлорд
Approaches the eye,
Должен заглянуть
Forced to behold the vortex,
В вихарь времени
To be inspired or run,
Чтобы вдохновиться, а иначе ему придется сбежать.
But as I gazed into the vastness of time,
Но когда я увидел необъятность времени,
I heard the sound of drums.
Я услышал звук барабанов
Can you hear them? They're coming
Ты слышишь их? Они идут.
They're in the signal, they're in my head.
Они в сигнале, они в моей голове.
Can you hear them? They're coming
Ты слышишь их? Они идут.
They're in the signal, they're in my head.
Они в сигнале, они в моей голове.
In professor's guise,
В облике профессора
Oh Doctor, Doctor, you have healed me.
Ах, Доктор, Доктор, ты исцелил меня.
You are not alone,
Ты не одинок.
It took you far too long to see me.
Тебе понадобилось слишком много времени, чтобы найти меня.
Now I lay in your arms,
А теперь я лежу в твоих руках,
Mortally wounded in your care.
Смертельно раненый с твоей помощью
I'll leave you here forever,
Я останусь здесь навсегда,
Last of the Timelords once again.
Ты снова последний из Повелителей времени.
Don't leave me now,
Не покидай меня,
Think of all we've done together,
Вспомни обо всем, что мы сделали вместе,
Think of all the vanquished foes,
Вспомни всех побежденных врагов
Think of all we could be.
Подумай обо всем, что мы могли бы сделать.
It would be hell for me, imprisoned here forever, with you.
Для меня было бы адом вечно быть твоим пленником.
Don't, please, you've got to, please, we're the only ones left, please,
Нет, пожалуйста, ты должен... пожалуйста, мы единственные кто остался, пожалуйста,
Just regenerate!
Просто РЕГЕНЕРИРУЙ!
Can you hear them
Ты слышишь их?
(In my dreams they're calling)
Они взывают ко мне во сне.
They're coming
Они идут.
(And every waking moment)
И наяву, каждую секунду
They're in the signal
Они в сигнале
(I heard the signal calling)
Я слышу их зов
They're in my head.
Они в моей голове
Can you hear them?
Ты слышишь их?
(I hear the sound)
Я слышу стук
They're coming
Они идут
(The sound of drums)
Стук барабанов
They're in the signal
Они в сигнале
They're in my head
Они в моей голове

@темы: Doctor Who/Доктор Кто